Sănătatea Mentală a Persoanelor Surde în Australia – Studiul lui Ramas McRae în Australia

Ramas McRae este doctorand în domeniul surdității, achiziției limbii și sănătății mentale. Cu o pregătire academică solidă în științe, interpretariat și educație, el activează ca lector și tutor part-time, dar și ca consultant independent. Expertiza sa include interpretare, traducere, formare în conștientizarea persoanelor Surde și a culturii Surzilor, precum și în domeniul artelor Surzilor, în special în producția de film.

Fluent în nouă limbi, dintre care șapte limbi ale semnelor, Ramas este certificat ca interpret în semne internaționale, dar și ca interpret și traducător Auslan (limba semnelor australiană). Contribuțiile sale la Comunitatea Surzilor se reflectă prin roluri de conducere în organizații de advocacy, sport (baschet pentru Surzi), arte și mentorat.

Recent, la Congresul Internațional dedicat educației Surzilor, desfășurat la Roma, McRae a prezentat rezultatele cercetării sale despre sănătatea mentală a persoanelor Surde în Australia, o temă critică, dar adesea ignorată. Studiul scoate în evidență provocările majore cu care se confruntă comunitatea surdă în accesarea serviciilor de sănătate mentală și subliniază necesitatea unor intervenții adaptate cultural și lingvistic.

Context global și național

La nivel mondial, sănătatea mentală reprezintă o problemă majoră: peste 726.000 de persoane își pierd viața prin suicid anual. În Australia, în 2019, s-au înregistrat 3.150 de sinucideri, ceea ce plasează suicidul pe locul 16 între cauzele de deces.

Persoanele Surde din Australia estimate la zeci de mii se confruntă cu dificultăți unice:

• lipsa terapeuților care cunosc limba semnelor (Auslan)
• resurse inadecvate
• stigmat social puternic

Deși 3,6 milioane de australieni au un anumit grad de pierdere a auzului, numărul utilizatorilor de Auslan este estimat între 16.000 și 20.000. Situația devine mai dificilă având în vedere că 97% dintre părinții auzitori ai copiilor surzi nu comunică în limba semnelor.

Studiul: factori de risc și vulnerabilități

Cercetarea lui Ramas McRae a inclus un sondaj national la care au participat 340 de adulți Surzi din Australia. Dintre aceștia, 172 au raportat factori de risc pentru suicid și au fost analizați detaliat.

Distribuția respondenților:

• 105 femei (61%)
• 57 bărbați (33%)
• 10 persoane non-binare (6%)

Principalele constatări:

Bărbații au raportat mai multe planuri suicidare și dificultăți legate de educație și muncă. Femeile au întâmpinat mai multe probleme în comunicare, relații și auto-percepție. Persoanele non-binare s-au dovedit a fi cele mai vulnerabile, cu rate foarte ridicate de comportamente suicidare.

Factori sociali și lingvistici

Studiul, care combină metode calitative și cantitative, evidențiază rolul comunicării și al accesului la comunitatea Surzilor în sănătatea mentală:

Dificultăți precum lipsa limbii semnelor, confuzia identitară, hărțuirea și marginalizarea duc la rezultate negative. Accesul la modele de rol surde, utilizarea fluentă a Auslan, participarea la spații și evenimente dedicate Surzilor și dezvoltarea rezilienței contribuie la menținerea unei sănătăți mentale pozitive.

O concluzie esențială: persoanele Surde care se simt excluse din conversațiile familiale au de trei ori mai multe șanse să raporteze o sănătate mentală slabă.

Rezultate și diferențe educaționale:

1. Elevii Surzi din școlile de masa (cu sau fără unități pentru Surzi) au risc crescut de:
   • depresie,
   • gânduri suicidare, comparativ cu elevii din școli speciale pentru Surzi.
2. Lipsa participării la spațiile dedicate comunității surde se corelează cu o sănătate mentală mai fragilă.
3. Fluența în Auslan este asociată cu o sănătate mentală mai bună decât cunoașterea doar la nivel de bază.

Domenii principale de dificultăți:

• Comunicare – ridicate la toate genurile, mai ales la femei.
• Educație și muncă – raportate mai des de bărbați.
• Abuz – niveluri similare între bărbați și femei.
• Relații – mai problematice pentru femei.
• Auto-percepție – mai afectată la femei.

Recomandări și direcții viitoare

Ramas McRae propune o serie de măsuri pentru a sprijini sănătatea mentală a persoanelor Surde:

• Formarea profesioniștilor care lucrează cu copiii Surzi și familiile lor, inclusiv în achiziția limbii semnelor.
• Intervenție timpurie pentru copiii surzi și părinții lor.
• Sprijin constant pentru achiziția limbii semnelor în familie.
• Educație bilingvă și biculturală pentru copii.
• Crearea de spații sigure din punct de vedere cultural.
• Stabilirea unor principii etice și incluzive pentru serviciile comunitare.
• Creșterea nivelului de conștientizare despre surditate în rândul copiilor auzitori.

Concluzie

Studiul lui Ramas McRae arată clar că limba semnelor și conexiunea cu comunitatea Surzilor joacă un rol fundamental în menținerea sănătății mentale. Persoanele Surde care beneficiază de acces real la Auslan, sprijin familial și integrare în comunitate au șanse semnificativ mai mari de a dezvolta o stare de bine psihologică.

Prin cercetarea sa, McRae aduce o contribuție esențială la înțelegerea modului în care factori sociali, lingvistici și educaționali influențează sănătatea mentală a persoanelor Surde și deschide calea pentru politici și servicii mai incluzive.

Semnat,
Bota Ramona
Profesor de Limba Semnelor Germane (DGS)
Asociația Surzilor din München și Împrejurimi e.V