BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Fundația Farmecul Tăcerii - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Fundația Farmecul Tăcerii
X-ORIGINAL-URL:https://farmecultacerii.ro
X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Fundația Farmecul Tăcerii
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250901T190000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250901T203000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20251007T100434Z
LAST-MODIFIED:20251007T100847Z
UID:4797-1756753200-1756758600@farmecultacerii.ro
SUMMARY:Teatru - Zeițe de categoria B
DESCRIPTION:Teatrelli prezintă spectacolul-eveniment „Zeițe de categoria B” cu interpretare în Limba Semnelor Române (LSR)!   \n\n\n\nSpectacolul explorează granița dintre public și privat\, dintre magia scenei și realitatea personală – un subiect extrem de actual și emoționant.
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/teatru-zeite-de-categoria-b/
LOCATION:Teatrelli\, Piața Alexandru Lahovari 7\, Bucuresti
CATEGORIES:Teatru
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250902T190000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250902T203000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20251007T100550Z
LAST-MODIFIED:20251007T100841Z
UID:4799-1756839600-1756845000@farmecultacerii.ro
SUMMARY:Teatru - Zeițe de categoria B
DESCRIPTION:Teatrelli prezintă spectacolul-eveniment „Zeițe de categoria B” cu interpretare în Limba Semnelor Române (LSR)!   \n\n\n\nSpectacolul explorează granița dintre public și privat\, dintre magia scenei și realitatea personală – un subiect extrem de actual și emoționant.
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/teatru-zeite-de-categoria-b-2/
LOCATION:Teatrelli\, Piața Alexandru Lahovari 7\, Bucuresti
CATEGORIES:Teatru
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250912T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250914T170000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20251007T063102Z
LAST-MODIFIED:20251007T072528Z
UID:4706-1757664000-1757869200@farmecultacerii.ro
SUMMARY:efsli 2025 Conference “Translating Culture”
DESCRIPTION:Conferința din acest an\, „Translating Culture”\, o explorare aprofundată a rolului esențial al interpreților și traducătorilor în limba semnelor ca mediatori lingvistici și culturali. \n\n\n\nEvenimentul va analiza intersecția dintre limbă\, cultură și practică profesională în diverse domenii și contexte\, oferind un spațiu valoros pentru reflecție\, schimb de experiență și dezvoltare profesională a specialiștilor din domeniul interpretării limbajului semnelor. \n\n\n\nEchipa Fundației participă la conferință pentru activități de dezvoltare profesională și dialog cu profesioniști internaționali din domeniu.
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/efsli-2025-conference-translating-culture/
LOCATION:Avenida 5 de Outubro\, 295\, Lisbon\, Portugal
CATEGORIES:Conferință
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250921T160000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250921T203000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20251007T103800Z
LAST-MODIFIED:20251007T104802Z
UID:4809-1758470400-1758486600@farmecultacerii.ro
SUMMARY:#NuStauAcasă
DESCRIPTION:Da\, de concerte trebuie să se bucure toată lumea! \n\n\n\nCea de-a cincea ediție Nu Stau Acasă se întâmplă duminică\, pe 21 septembrie\, iar pe scenă vor urca Cireșan\, Pistol cu Capse\, Robin And The Backstabbers și Valeria Stoica. Anul ăsta avem și afterparty\, cu Tudor la muzică. \n\n\n\nEvenimentul este incluziv\, accesibil și adaptat persoanelor neurodivergente și cu dizabilități\, organizat de prietenii de la Help Me Be A Rockstar și Supereroi Printre Noi. \n\n\n\nEvenimentul se va desfășura pe timpul zilei\, accesul publicului făcându-se începând cu orele 15:00. \n\n\n\nInterpretare în LSR – Andreea Darie.
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/nustauacasa/
LOCATION:Club Expirat\, Str. Doctor Constantin Istrati\, nr. 1\, București\, Reunion
CATEGORIES:Muzică
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250922T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250928T170000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20250901T162540Z
LAST-MODIFIED:20251006T083227Z
UID:4513-1758528000-1759078800@farmecultacerii.ro
SUMMARY:Săptămâna Comunității și Culturii Surzilor
DESCRIPTION:Asociația Națională a Surzilor din România (ANSR)\, împreună cu Fundația CODA Farmecul Tăcerii\, organizează în aceste zile o serie de evenimente dedicate promovării Limbii Semnelor Române și creșterii gradului de conștientizare privind drepturile persoanelor surde. \n\n\n\nProgramul săptămânii: \n\n\n\n\n22 septembrie – Deschiderea oficială în plenul Camerei Deputaților\, cu intonarea Imnului Național de către corul de copii surzi al Liceului Tehnologic Special nr. 3 București\, alături de Cantus Mundi.\n\n\n\n23 septembrie – Spectacol de teatru-dans susținut de tineri actori surzi la Teatrul Masca.\n\n\n\n25 septembrie – Conferința „Sub lupă: Surzii în sala de clasă” la InterContinental Athenee Palace.\n\n\n\n26 septembrie – Lansarea cărții „Între două lumi” de Carmen Pausenberger\, la Seneca AntiCafe.\n\n\n\n\nCu sprijinul CNA și în colaborare cu actorul Mihai Călin\, va fi difuzat și un clip video de conștientizare cu mesajul: „Nu aud dar am o voce!” \n\n\n\nLimba Semnelor Române există și este limba maternă a persoanelor surde.
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/september-event/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250922T160000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250922T170000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20251006T093615Z
LAST-MODIFIED:20251006T094122Z
UID:4665-1758556800-1758560400@farmecultacerii.ro
SUMMARY:Imnul Național în LSR și limba română
DESCRIPTION:Copiii auzitori din Cantus Mundi cântă în limba română\, iar copii Surzi de la LTS3 dau glas imnului prin Limba Semnelor Române. \n\n\n\nDouă lumi\, un singur mesaj: Fiecare copil are o voce!
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/imnul-national-in-lsr-si-limba-romana/
LOCATION:Camera Deputaților\, Parlamentul României\, Str. Izvor 2-3\, Bucuresti\, Romania
CATEGORIES:Alte evenimente
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250922T190000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250922T220000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20251006T084651Z
LAST-MODIFIED:20251006T085156Z
UID:4649-1758567600-1758578400@farmecultacerii.ro
SUMMARY:Spectacol 3D.A.R.E.
DESCRIPTION:3D.A.R.E. este mai mult decât un spectacol – este un manifest\, o emoție pură\, o experiență senzorială totală despre limite și depășirea lor. Este o pledoarie pentru frumusețea născută din vulnerabilitate și pentru puterea unui efort colectiv de a da sens tăcerii. \n\n\n\nAcest performance nu urmează tiparul clasic al teatrului – nu are un text fix\, o intrigă sau personaje convenționale. În schimb\, are un adevăr profund și o energie autentică\, purtată de tineri care nu dansează pentru a impresiona\, ci pentru a exista – în toată fragilitatea și forța lor. Ei nu interpretează o partitură\, ci urmează un flux de energie care oferă tăcerii o voce. \n\n\n\n3D.A.R.E. devine astfel un pod între două lumi care rareori comunică. Ana\, una dintre tinerele surde din distribuție\, recită o poezie fără să-și fi auzit vreodată vocea\, amintindu-ne că sunetul nu aparține celui care vorbește\, ci celui care ascultă. \n\n\n\nSpectacolul este un colaj viu de dans contemporan\, poezie\, tehnologie și Limba Semnelor Române\, în care regulile comunicării sunt rescrise. Granițele dintre scenă și public\, dintre sunet și gest\, dintre actor și spectator dispar. Totul devine fluid\, viu\, deschis. În această lume\, nu contează ce auzi\, ci cât de profund ești dispus să asculți.
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/spectacol-3d-a-r-e/
LOCATION:Teatrelli\, Piața Alexandru Lahovari 7\, Bucuresti
CATEGORIES:Teatru
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250923T190000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250923T220000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20250901T162540Z
LAST-MODIFIED:20251006T085054Z
UID:4511-1758654000-1758664800@farmecultacerii.ro
SUMMARY:Spectacol 3D.A.R.E.
DESCRIPTION:3D.A.R.E. este mai mult decât un spectacol – este un manifest\, o emoție pură\, o experiență senzorială totală despre limite și depășirea lor. Este o pledoarie pentru frumusețea născută din vulnerabilitate și pentru puterea unui efort colectiv de a da sens tăcerii. \n\n\n\nAcest performance nu urmează tiparul clasic al teatrului – nu are un text fix\, o intrigă sau personaje convenționale. În schimb\, are un adevăr profund și o energie autentică\, purtată de tineri care nu dansează pentru a impresiona\, ci pentru a exista – în toată fragilitatea și forța lor. Ei nu interpretează o partitură\, ci urmează un flux de energie care oferă tăcerii o voce. \n\n\n\n3D.A.R.E. devine astfel un pod între două lumi care rareori comunică. Ana\, una dintre tinerele surde din distribuție\, recită o poezie fără să-și fi auzit vreodată vocea\, amintindu-ne că sunetul nu aparține celui care vorbește\, ci celui care ascultă. \n\n\n\nSpectacolul este un colaj viu de dans contemporan\, poezie\, tehnologie și Limba Semnelor Române\, în care regulile comunicării sunt rescrise. Granițele dintre scenă și public\, dintre sunet și gest\, dintre actor și spectator dispar. Totul devine fluid\, viu\, deschis. În această lume\, nu contează ce auzi\, ci cât de profund ești dispus să asculți.
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/eveniment-septembrie/
LOCATION:Teatrul Masca\, Bulevardul Uverturii 14\, Bucuresti
CATEGORIES:Teatru
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250925T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250925T160000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20251006T090721Z
LAST-MODIFIED:20251006T090815Z
UID:4657-1758790800-1758816000@farmecultacerii.ro
SUMMARY:Conferința Națională "Sub lupă: Surzii în sala de clasă"
DESCRIPTION:Evenimentul aduce în prim-plan modele de succes în educația elevilor Surzi\, explorând exemple relevante din diverse sisteme de învățământ și oferind o perspectivă comparativă asupra practicilor educaționale. Totodată\, conferința include o analiză a contextului legislativ actual din România\, cu accent pe drepturile și nevoile comunității Surzilor. \n\n\n\nOrganizatorii evenimentului sunt: \n\n\n\n\nDaniel Lolici – președinte al Asociației Naționale a Surzilor din România (ANSR)\n\n\n\nLena Dermengiu – președinte al Fundației CODA Farmecul Tăcerii\n\n\n\n\nInvitați speciali: \n\n\n\n\nGeorge Andronic – profesor specializat în educația Surzilor\n\n\n\nMarinela Axinte – doctorandă\, Universitatea „Babeș-Bolyai”\n\n\n\nAndrei Darie – educator pentru copii Surzi\n\n\n\nRobert Gavrilescu – cercetător postdoctoral în lingvistica limbilor semnelor\n\n\n\nAlina Gorghiu – deputat PNL\n\n\n\nAna-Irina Imbir – director\, Liceul Tehnologic Special Nr. 3\, profesor psihopedagog\n\n\n\nIoana Tufar – doctor în psihologie\, cadru didactic\, Universitatea „Babeș-Bolyai”\n\n\n\n\n🔹 Moderator: Adriana Săftoiu\, inițiatoarea Legii nr. 27/2020 prin care Limba Semnelor Române a fost recunoscută drept limbă oficială a persoanelor Surde. \n\n\n\nEvenimentul își propune să creeze un spațiu de dialog între cadre didactice\, cercetători\, legislatori și membri ai comunității Surzilor\, pentru a identifica soluții concrete și direcții de dezvoltare în educația incluzivă din România.
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/conferinta-nationala-sub-lupa-surzii-in-sala-de-clasa/
CATEGORIES:Conferință
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250926T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250926T170000
DTSTAMP:20260615T002059
CREATED:20251006T093850Z
LAST-MODIFIED:20251006T100458Z
UID:4669-1758873600-1758906000@farmecultacerii.ro
SUMMARY:Lansare de carte - „Între două lumi” de Carmen Pausenberger
DESCRIPTION:O poveste de viață sinceră și emoționantă\, unde fragilitatea și încercările devin pași spre libertate. \n\n\n\nVă invităm la lansarea cărții „Între două lumi” de Carmen Pausenberger\, pe 26 septembrie 2025\, la Seneca Anticafe.
URL:https://farmecultacerii.ro/evenimente/lansare-de-carte-intre-doua-lumi-de-carmen-pausenberger/
LOCATION:Seneca Anticafe\, Str. Architect Ion Mincu 1\, Bucuresti\, Romania
CATEGORIES:Alte evenimente
END:VEVENT
END:VCALENDAR